Villa Castagnola
Grand Hotel Lugano
Réservez vostre séjour

Informations sur le coronavirus – Mesures du Villa Castagnola

Les effets du coronavirus bouleversent notre quotidien. La santé et la sécurité de notre personnel et de notre clientèle constituent la priorité absolue des Sorell Hotels. Les mesures que nous avons prises sont conformes aux directives édictées par les autorités et mises en œuvre dans l’ensemble du groupe.

Chers hôtes,
Veuillez noter qu'en raison de la réglementation Covid19 en vigueur, l'accès à notre maison n'est possible qu'avec un certificat Covid-19 reconnu en Suisse. Les enfants et adolescents de moins de 16 ans sont exclus de cette réglementation. Nous vous remercions de votre compréhension.

Règlement de voyage actuel

  • Nous vous prions de bien vouloir prendre note des dispositions actuelles concernant le Covid-19 pour toutes les personnes âgées de 16 ans et plus.
  • Tous les clients de la Villa Castagnola (16 ans et plus / clients de l'hôtel, du restaurant, des conférences et du spa) doivent présenter un certificat Covid-19 valide lorsqu'ils entrent dans les propriétés. Cela prouve qu'ils  sont guéris ou qu'ils ont été complètement vaccinés il y a plus de 2 semaines avant leur arrivée.( Regle 2G)
  • Tous les hôtes arrivant de l'étranger - NON vaccinés ou guéris - sont soumis à un test obligatoire (PCR ou test antigénique rapide).
  • Le lien suivant fournit des informations sur les conditions dans lesquelles l'entrée en Suisse est autorisée. Indépendamment de la règle qui s'applique et du vaccin avec lequel vous avez été vacciné, le formulaire officiel d'entrée doit être rempli avant chaque entrée en Suisse, si vous arrivez par avion ou par bus longue distance. La seule exception concerne le trafic à proximité de la frontière. (à l'exception des régions frontalières suivantes).
  • Les personnes arrivant en Suisse NON vaccinés ou guéris doivent présenter un résultat de test PCR négativ

Informations détaillées:

  • Tous les hôtes arrivant de l'étranger - NON vaccinés ou guéris  - sont soumis à un test obligatoire,  test PCR ou test antigénique rapide. 
  • Des règles d'entrée spéciales s'appliquent aux ressortissants étrangers sans preuve d'une vaccination reconnue. Veuillez consulter le site officiel du BAG pour obtenir des informations actualisées quotidiennement.
  • Les certificats numériques Covid des pays de l'UE et de l'AELE sont reconnus en Suisse. Les détenteurs du certificat numérique Covid de l'UE ne doivent pas demander un certificat Covid suisse.
  • Sur ce site, vous pouvez remplir un formulaire de demande et télécharger les documents pertinents.
  • La validité des certificats non-européens est basée sur les homologations de vaccins de l'UE. Les vaccins reconnus donnent droit à l'obtention d'un certificat Covid européen ou suisse. Sous le lien suivant, vous trouverez le formulaire de demande pour les personnes vaccinées ou se rétablissant à l'étranger. N'oubliez pas que le délai entre la saisie des données et la réception du certificat Covid suisse est de 5 jours maximum. Le certificat Covid suisse doit être demandé en conséquence avant l'arrivée. Une taxe de 30 CHF par certificat est facturée pour la conversion, qui doit être payée par le demandeur.
  • Les masques sont obligatoires dans toutes les zones fermées, malgré la vaccination, la récupération et les tests.
  • Nous vous recommandons de remplir le Travel Check avant de vous rendre en Suisse pour avoir un aperçu actualisé des exigences officielles.
Menu